Ama igual/Loves Equal

Ouça o poema
Hear the poem




https://soundcloud.com/mari-mari-tiscate/ama-igual-poem

Sobre o amor - VII

Ama igual
ao princípio dos tempos
ao início de tudo
desde aquele mergulho
do primeiro olhar
ama igual
mas torne-se
tão diferente
tão diferente
que aquele primeiro olhar
seja sempre

Mas como fazer
a vida nos engole
os dias riem da nossa cara
tiram cetim dos nossos lençóis
como farei
como fará
ama igual e tão diferente
como se cada vez
fosse a última
e possivelmente
será

About love - VII

loves equal
the beginning of times
the principium of everything
since that dip
Of the first look
loves equal
but becomes
so different
so different
that that first look
be always

But how to do
life swallows us
the days laugh at our faces
take out the satin of our bed sheets
how will I do
how will you do
Loves equal
but so different
as if were the last time
because possibly
it will be

Mari Mari Tiscate
19/07.2014